Logan's leaders look to new menu rollout for sales bounce