Davidson Co. judge faces misconduct charges