Rock Harbor sues insurer seeking May 2010 flood payments