Emdeon sales up, but loss widens