Nashville-based PureSafety, which develops risk management software, has signed an agreement to provide its OHM medical management system to Salem Hospital, a large nonprofit hospital south of Portland.