Primrose Schools, which already runs local sites in Cool Springs and Hendersonville, is adding locations in Brentwood and Murfreesboro as part of an aggressive national expansion plan.