Newly public Dollar General (Ticker: DG) plans to open 600 stores per year for the foreseeable future, but CEO Rick Dreiling says new markets — including all of the West Coast — will only account for a tenth of that. There's plenty of fruit still on the trees in states where the company already operates.